Prevod od "sjálfa mig" do Srpski

Prevodi:

sebe

Kako koristiti "sjálfa mig" u rečenicama:

Fram að því hafði ég ekki þekkt sjálfa mig.
Do tog trenutka nisam poznavala samu sebe.
Ekki að ég sé hrædd um sjálfa mig, ég kvíði því bara hvað aðrir segja.
Ne bojim se zbog sebe. Veæ strahujem od ogovaranja, Lizi.
Ūegar ég er laus viđ hana fer ég ađ hugsa um sjálfa mig.
Без тога, почињем да мислим о себи.
Á peirri stundu gleymdist allt sem ég taldi sannleikann um sjálfa mig.
l u tom trenutku nestade sve što sam dotad o sebi znala.
En núna ūegar ég hef sagt ūér sannleikann um sjálfa mig, vil ég vera alveg frjáls til ađ gera hvađ sem ūú vilt ađ ég geri.
Ali sada kada sam ti rekla istinu o sebi, potpuno sam slobodna da radim sve šta poželiš od mene.
Möguleikinn á ūví ađ ūiđ lesiđ ūetta skelfir mig svo ađ ég ūekki ekki sjálfa mig.
Oèekivanje vašeg èitanja ovog pisma toliko me rastrojilo da više ne poznajem samu sebe.
Ég var reyndar búin ađ spyrja sjálfa mig...
Pa, i sama sam se pitala...
Hún var líka á sjúkrahúsi og mér fannst ég vera ađ horfa á sjálfa mig.
I ona je bila u bolnici i to je bilo kao da gledam sebe.
Ég geri aldrei neitt fyrir sjálfa mig.
Nikad ne radim ništa za sebe.
Ūađ er útilokađ ađ ég hafi veriđ ūarna ađ tala viđ sjálfa mig.
Nisam bila tamo prièajuæi sama sa sobom svo ovo vrijeme.
Ūađ var svolítiđ sárt. En ég sagđi viđ sjálfa mig ađ ūađ væri í lagi.
Bolelo bi malo, ali rekla bih sebi da je dobro.
Ég ūurfti ađ gera ūađ fyrir sjálfa mig.
Morala sam nešto da uradim za sebe.
Og mér líđur illa međ sjálfa mig ađ geta ekki gert ūig glađari.
I zbog toga mrzim sebe, jer te nisam mogla usreæiti.
Veistu hvađ ég er reiđ út í sjálfa mig?
Znaš li uopšte koliko sam Ijuta na sebe?
Og ég sannfærđi sjálfa mig um ađ ég sæi eitthvađ mannlegt í ūér.
I ubedila sam sebe da u tebi ima neèeg ljudskog.
Af hverju sé ég alltaf sjálfa mig?
Zašto vidim samu sebe? To nema nikakvog smisla.
Mér fannst ūađ ansi slæmt sem gerđist varđandi kærustuna og mér datt í hug ađ bjķđa sjálfa mig fram.
Mislim da je to što ti se dogodilo sa bivšom zaista ružno, i zato ti se nudim.
Ég hitti bara sjálfa mig og dansa lengi og dátt.
Veèeras ja æu slaviti sa samo jednim od nas
Núna er ég ađ reyna ađ koma mér í burtu héđan og reyna ađ fá meira fyrir sjálfa mig en litasjķnvarp og hálft herbergi.
Sad pokušavam da se išèupam odavde i stvorim za sebe nešto više od TV-a u boji i pola sobe.
Ūađ eina sem ég vissi um ađ hugsa um sjálfa mig var ađ fara illa međ fķlk ljúga til ađ komast áfram.
O sebi sam brinula tako što sam druge varala u svoju korist.
Hvađ, heldurđu ađ ég geti ekki hugsađ fyrir sjálfa mig?
Misliš da ne mogu samostalno donositi odluke?
Ég get ekki séđ um neinn nema sjálfa mig.
Jedva se staram o sebi, a kamoli za druge.
Og ég ávítađi sjálfa mig fyrir ađ sjá hann í ūessu nũja ljķsi.
I grdila sam sebe što sam ga gledala u tom svetlu.
Já, strákar, ég var tekin af götunni ūar sem ég talađi viđ sjálfa mig og látin í Edison međferđ.
Tako je, momci, pokupili su se na ulici dok sam prièala sama sa sobom i dali mi nešto što se zove Edisonov lek.
Þessum hreyfimyndum? Ég sá sjálfa mig.
One pokretne slike, videla sam sebe.
0.18128204345703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?